Como podemos ajudar você?
Horário de atendimento
A AtivaBrazil oferece atendimento 24/7.
Entre em contato agora pelo telefone
+55 (12) 9.8162-1830.
Quem somos
Renata Machado é tradutora e intérprete com experiência profissional desde os 18 anos.
Ela começou a trabalhar na área, em 1995, e atualmente dirige a AtivaBrazil para ampliar os serviços desse segmento ao maior número possível de idiomas.
Renata trabalha diretamente com as demandas de Inglês e de Espanhol e ainda coordena as tarefas dos demais contratos, junto aos profissionais de cada língua estrangeira.
A diretora também é responsável por supervisionar os outros serviços contratados, que envolvem, por exemplo, a emissão e o envio de documentos vindos dos cartórios, como por exemplo, documentação internacional para abertura de empresas estrangeiras no Brasil.
Índices de confiança
da AtivaBrazil
A Renata é a profissional mais competente, atualizada e criativa que conheço. Sem que percebamos ela nos faz desenvolver as habilidades de entendimento pela audição, conversação, escrita e leitura com a entonação adequada. O aprendizado é crescente e altamente percebido pelo aluno. Ela não espera sentirmos falta de alguma coisa no processo de aprendizado, porque devido sua ampla experiência, ela sempre se antecipa e nos surpreende. Adoro sua metodologia e suas aulas sempre desafiadoras e dinâmicas.
“Renata has a great skill in English translations and are very professional and competent, I do recommend their services.“.
“Se vc precisa de tradução pode contratar a Renata de olhos fechados. A tradução é de excelente qualidade técnica, apresenta o trabalho antes do prazo combinado, com o melhor custo benefício. Profissional Nota 10.“.
“Renata was my English Teacher for 2 years. She has an excellent methodology, is very dedicated and a well-educated person. The lessons were very productive and the results were very good!”.
“I had the opportunity to work with Renata and she demonstrated to be a highly professional attending all the client’s requirements and delivering her job on the time agreed, with efficiency, fair value, and professionalism.”.
“Recomendo os serviços porque é uma excelente profissional! Além de conhecimento, experiência e talento indiscutíveis, dedica-se com muito empenho e talento em cada projeto! Sempre atualizada e pronta para desafios!“.
“Renata é uma colega de reconhecida competência linguística e uma profissional de elevado nível de compromisso!”.
“Excelente Profissional!”.
“Renata’s English skills are fantastic after spending 3 years in London. Great team work, time management and organizational skills. Lots of traveling experience and a friendly personality makes Renata’s pleasure to work with!”.
“Excelente profissional, experiente e muito competente!”.
”Somos muito bem atendidos pela Renata Machado, ela acompanha a nossa empresa faz 2 anos sendo responsável pelas nossas traduções e as juramentadas , sempre entregando no prazo , com alto nível de comprometimento e a maleabilidade necessária para atender urgências que somente os profissionais de alta performance possuem!”.
Peça um
orçamento
Entre em contato conosco ou envie seu arquivo direto para contato@ativabrazil.com.br. Se você precisa traduzir um documento, tire fotos dele frente e verso e anexe-as ao e-mail. Você vai receber uma resposta com um orçamento para aprovação.
Formas de
pagamento
Em dinheiro, por meio de depósito ou transferência bancária, com o envio do comprovante de pagamento. Também aceitamos transações feitas por meio dos seguintes meios: Pix, PayPal, Payonner, Skrill, Nomad, Wise, Nubank, Banco do Brasil ou Itaú. Caso você esteja no exterior e nenhuma dessas opções lhe atendem, entre em contato conosco.